Keine exakte Übersetzung gefunden für الحد من التسلح

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحد من التسلح

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le respect des engagements est une condition préalable à la crédibilité des traités sur la maîtrise des armements.
    إن الامتثال من الشروط الأساسية لمصداقية معاهدات الحد من التسلح.
  • C'est, euh, Henrickson, exact ? - Ouais. - Ouais.
    "بَحْث عن كيفية ممارسة "الروس .الخداع بشأن الحد من التسلح
  • Les problèmes anciens comme les problèmes nouveaux qui se posent dans le domaine de la maîtrise des armements, du désarmement et de la non-prolifération méritent une attention égale.
    فالمشاكل الأمنية التقليدية والجديدة في مجالات الحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار تستحق اهتماما متساويا.
  • Il est possible d'adopter une nouvelle ligne de conduite diplomatique en matière de maîtrise des armements.
    من الممكن إيجاد مسار جديد في دبلوماسية الحد من التسلح المتعددة الأطراف.
  • L'Australie est un fervent partisan des stratégies multilatérales de non-prolifération, de contrôle des armements et de désarmement.
    وأستراليا مؤيدة قوية للنُهج المتعددة الأطراف بشأن عدم الانتشار والحد من التسلح ونزع السلاح.
  • Les questions du désarmement, du contrôle des armements et de la non-prolifération demeurent au premier rang de nos préoccupations.
    ويجب أن تبقى مسألة نزع السلاح والحد من التسلح وعدم الانتشار على رأس جدول أعمالنا.
  • Ce principe devrait servir de base aux négociations et à l'examen des problèmes liés à la maîtrise des armements, au désarmement et à la non-prolifération.
    وينبغي أن يظل هذا هو المبدأ الأساسي للمفاوضات ولمعالجة الشواغل المتعلقة بالحد من التسلح ونزع السلاح وعدم الانتشار.
  • À son sens, il est indispensable que les initiatives internationales de maîtrise des armements et de désarmement portent aussi sur les armes nucléaires non stratégiques.
    وتعتقد أن من الضروري إدراج الأسلحة النووية غير الاستراتيجية في إطار الجهود الدولية الرامية إلى الحد من التسلح ونزع السلاح.
  • Sans cette volonté politique, il ne saurait y avoir de véritable solution internationale aux questions relatives au désarmement, à la non-prolifération et à la maîtrise des armements.
    وبدون تلك الإرادة السياسية، لا يمكن إيجاد حلول دولية حقيقية لمسائل نزع السلاح وعدم الانتشار والحد من التسلح.
  • Le Brunéi Darussalam adhère aux principes de la maîtrise des armements et du désarmement dans l'intérêt du maintien de la paix et de la sécurité régionales et internationales.
    (1) بروني دار السلام ملتزمة بتعزيز الحد من التسلح ونزع السلاح من أجل صون السلام والأمن إقليميا ودوليا.